ハワイの5月1日は「レイ・デー」

まちなかに流れる “May Day is Lei Day in Hawaiʻi♪”

4月の終わりになると、ハワイではどこからともなく “May Day is Lei Day in Hawaiʻi♪” という軽やかな曲が聞こえてきます。

地元の学校でも、子どもたちが元気いっぱいにこの歌を歌い、 ハワイ中がレイ・デーの雰囲気に包まれていきます。

レイ・デーとは？

ハワイ全島でレイと文化を祝う特別な日。

5月1日のメイデーは、ハワイでは「レイ・デー（Lei Day）」として親しまれています。 レイとハワイ文化を称える日で、島中の学校、公園、墓地、銅像の前など、 あらゆる場所でイベントが開催されます。

1928年に詩人ドン・ブランドリングが提案し、同僚のグレース・タワー・ウォーレンが「May Day is Lei Day」というスローガンを生み出したことから始まったこのレイデー、翌1929年にはハワイ州全体の公式行事となり、以来、毎年5月1日に開催されています。

この時期地元のレイショップは大賑わい。

子どもたちのレイ作りとフラ

この時期になると、レイ作りのための花集めがあちこちで始まります。レイは生花で作るため、前日から徹夜で作業するローカルもいるほど。ハワイの子どもたちも、家の庭や近所の公園で花を集め、 自分の手でレイを作ります。

そして、幼稚園や小学校では、 手作りのレイを身につけてフラを披露するメイデープログラムが行われます。この日は、お父さん・お母さんはもちろん、おじいさんやおばあさんまで、何世代もの家族が学校に集まるのがハワイの定番。 子どもたちの歌声やフラを、家族みんなで誇らしげに見守る光景は、まさにハワイの“アロハ”そのものです。

曲名：May Day is Lei Day in Hawaiʻi 作詞・作曲：Ruth and Leonard “Red” Hawk
この曲は、 “May Day is Lei Day in Hawaiʻi” という印象的なフレーズで始まる、レイ・デーを象徴するハワイアンソングです。ハワイの花々やレイの美しさ、髪に花を飾った女性たちの姿、そして「レイ・デーは幸せな日」という想いを、明るく軽やかなメロディーにのせて歌っています。ハワイの春を感じさせる温かい雰囲気が魅力で、今も多くの人に親しまれています。

🌺ホノルルのイベントはカピオラニ公園

ホノルルで有名なレイ・デーイベントといえば、 カピオラニ公園（Kapiʻolani Park）で行われる大規模なフェスティバル。

2026年のレイ・デーは 2026年5月1日（金）9:00〜17:00 に開催される予定です。会場では、レイ・コンテスト、フラやハワイアンミュージックのライブ、レイ作り体験、ローカルクラフトの販売など、ハワイ文化を全身で楽しめるプログラムが盛りだくさん。

ワイキキから徒歩で行けるので、旅行者にもおすすめです。